Une question, une remarque ? Envie de dire quelque chose ?
Je m'ai me suis trompé et vous voulez me le faire savoir ? C'est ici !
Et n'oubliez pas le site lui-même : Regards sur la Corée.
Les nouveaux inscrits sont invités à se présenter dans le forum « Les membres ».
Bienvenue sur le forum de Regards sur la Corée

    Li-O last prince of Korea

    Partagez
    avatar
    blancbec

    Nombre de messages : 4
    Date d'inscription : 05/02/2009

    Li-O last prince of Korea

    Message  blancbec le Jeu 5 Fév - 3:30

    Bonjour,

    Dans "A Life in Aikido"de Kisshomeru Ueshiba , 2008 , page 269 on peut lire qu'un certain Li-O "The last Li-Dynasty Prince of Korea"..." was deeply interested in Aikido, which he had become aware of through associates such as Kinya Fujita, Lieutenant General of the Army Katsura Hayashi, and Katsuzo Nishi, all close acquaintances of O Sensei."

    Et plus loin :

    "His Royal Highness Li-O, his son the prince and Her Royal Highness had paid a visit to the wakamatsu-cho Ushigome Aikido dojo"

    Ignorant quasi tout de l'histoire coréenne je poste cette bouteille à la mer afin d'en savoir plus sur ce Li-O . Je crois me souvenir d'un mariage d'un Coréen et d'une japonaise ( ou vice-versa ) peut-être même avec des liens à Pu-Yi ?

    Avant de poster j'ai un peu navigué sur le net sans jamais rencontrer de Li-O ( transcription d'un nom déjà japonisé ?); j'attends avec impatience de ses nouvelles !

    Merci ( comment on dit ça en coréen ?)
    avatar
    Laule

    Nombre de messages : 78
    Date d'inscription : 13/11/2008

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Laule le Jeu 5 Fév - 3:42

    Regarde toujours ici : http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Yi .
    Et dans http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_monarchs_of_Korea, il y a plusieurs « Yi Ho »... bonne chance ^_^
    avatar
    blancbec

    Nombre de messages : 4
    Date d'inscription : 05/02/2009

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  blancbec le Jeu 5 Fév - 14:45

    Merci Laule !

    J'ai posté la solution (???) à http://www.aikidojournal.com/forums/viewtopic.php?t=12069&sid=765dd40f386dd0a503dddc6c7ce84454

    PS : est-ce que c'est normal que dans mon premier message des mots apparaissent soulignés , activant des liens ( J'y suis pour rien, j'ai rien fait : c'est grave docteur ? H5N1 ? )Merci de me répondre aussi à ce propos .
    avatar
    Laule

    Nombre de messages : 78
    Date d'inscription : 13/11/2008

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Laule le Jeu 5 Fév - 18:25

    Sûrement de la saloperie de pub.
    avatar
    Yann
    Admin

    Masculin
    Nombre de messages : 1113
    Age : 47
    Localisation : Séoul
    Citation : Je ne dors pas longtemps, mais je dors vite. - Albert Einstein
    Date d'inscription : 02/11/2008

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Yann le Jeu 5 Fév - 19:09

    blancbec a écrit:est-ce que c'est normal que dans mon premier message des mots apparaissent soulignés , activant des liens ( J'y suis pour rien, j'ai rien fait : c'est grave docteur ? H5N1 ? )Merci de me répondre aussi à ce propos .
    Je n'ai aucun mot souligné ni lien dans ton premier message...


    _________________

    avatar
    Laule

    Nombre de messages : 78
    Date d'inscription : 13/11/2008

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Laule le Jeu 5 Fév - 19:42

    Il a dû être déconnecté lors de sa dernière consultation.
    avatar
    blancbec

    Nombre de messages : 4
    Date d'inscription : 05/02/2009

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  blancbec le Ven 17 Avr - 13:31

    Bonjour,

    ...et milles excuses pour ne pas avoir donné signe de vie depuis février !

    Me revoilà avec une réponse à ma question ....qui réoriente ma question dans une direction plus précise .

    Un informateur coréen m'a en effet écrit :

    "You wrote that “his Excellency Li-O [the last-Li Dynasty prince of Korea]” must be Crown Prince Eun (King Lee of Korea 영친왕), but actually he was Crown Prince Eun’s nephew Prince Li Woo(이우: 李鍝). Yeongchinwang(영친왕) usually called as “Crown Prince” not just “Prince”.



    Li Woo was born in 1912. His father was Prince Uichin but he was adopted to his uncle Prince Li Jun(a son of Empire Gojong’s elder brother).

    He graduated from the Imperial Japanese Army Academy and he was in the Army War College as Captain of Japanese Army at 1940.

    In contrast to Crown Prince Eun, Li Woo was strong and healthy good looking young man and had enjoyed sports very much.

    But one doubtful thing is that he didn’t like Japanese Imperialism.

    There is not much information here in Korea about Li Woo, because he died in 1945 at Hiroshima when nuclear bomb was exploded and didn’t act as historical figure. "


    Ma question sera désormais : où trouver plus d'infos concernant Prince Li Woo ( Yiwu ...) ?
    Sur le net , en langues occidentales , ça tourne plutôt en rond , chaque site reprenant peu ou prou les rares infos disponibles . En Coréen ( grâce à Google translation tool ) , je n'ai pas trouvé beaucoup plus ( mais il est vrai que je n'ai fait qu'un sondage assez rapide ) .
    Y-aurait-il des ouvrages de référence où avoir une chance d'en savoir plus ? Certains d'entre vous auraient-ils des connaissances particulières en ce domaine ? [ domaine , d'ailleurs , où la guerre des mémoires semble s'exercer encore vivement...]

    Merci de vos réponses
    avatar
    Yann
    Admin

    Masculin
    Nombre de messages : 1113
    Age : 47
    Localisation : Séoul
    Citation : Je ne dors pas longtemps, mais je dors vite. - Albert Einstein
    Date d'inscription : 02/11/2008

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Yann le Ven 17 Avr - 13:58

    Je crois que ce qu'on t'a écrit en anglais est assez clair : y'a pas beacoup d'infos à trouver parce que y'a pas d'info tout court.

    Il n'a rien fait d'historique. Donc rien à dire.

    Puisque tu lis l'anglais, je crois que wikipédia est assez complète sur lui :

    http://en.wikipedia.org/wiki/Wu,_Prince_of_Korea


    _________________

    avatar
    blancbec

    Nombre de messages : 4
    Date d'inscription : 05/02/2009

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  blancbec le Ven 17 Avr - 18:54

    Yann,


    Si "There is not much information here in Korea about Li Woo" il aurait pu se trouver que parmi les honorables visiteurs de ce Forum , certains aient eu des lumières particulières du fait de leurs lectures glanées hors de Corée .

    On est parfois surpris .

    Merci quand même .
    avatar
    Yann
    Admin

    Masculin
    Nombre de messages : 1113
    Age : 47
    Localisation : Séoul
    Citation : Je ne dors pas longtemps, mais je dors vite. - Albert Einstein
    Date d'inscription : 02/11/2008

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Yann le Ven 17 Avr - 20:09

    Je parlais du "he didn't act as a historical figure". Je comprends parfaitement ta démarche sur le forum. Désolé si mon précédent message en a semblé autrement.


    _________________


    Contenu sponsorisé

    Re: Li-O last prince of Korea

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 22 Sep - 4:35