Regards sur la Corée : le forum

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Regards sur la Corée : le forum

Tout sur la Corée.

Une question, une remarque ? Envie de dire quelque chose ?
Je m'ai me suis trompé et vous voulez me le faire savoir ? C'est ici !
Et n'oubliez pas le site lui-même : Regards sur la Corée.
Les nouveaux inscrits sont invités à se présenter dans le forum « Les membres ».
Bienvenue sur le forum de Regards sur la Corée
-23%
Le deal à ne pas rater :
EVGA SuperNOVA 650 G6 – Alimentation PC 100% modulaire 650W, 80+ ...
77.91 € 100.91 €
Voir le deal

2 participants

    méthode de saisie et gestion des syllables CV

    Christophe Raverdy
    Christophe Raverdy


    Masculin
    Nombre de messages : 5
    Age : 59
    Date d'inscription : 20/11/2008

    méthode de saisie et gestion des syllables CV Empty méthode de saisie et gestion des syllables CV

    Message  Christophe Raverdy Jeu 19 Fév - 19:45

    Bonjour.

    je retranscris mes cours en me servant de mon ordinateur (avec clavier AZERTY).

    Je n'ai aucun problème sauf avec la reconnaissance des syllabes CV pour lesquelles le moteur
    que j'utilise attend systématiquement une console pour terminer ma syllabe.

    J'en suis donc réduit, pour atteindre la syllabe suivante à appuyer sur la barre d'espacement
    (ou proposer une voyelle) avant de revenir en arrière.

    Existe-t-il une solution plus propre ?

    A toutes fins utiles je suis sous Ubuntu 8.10 et j'utilise SCIM (méthode Coréen - hangul)

    Mise à jour :

    Je me suis rappelé au moment de devoir écrire "없다" que "Coréen - hangul" avait des problèmes
    pour gérer des syllabes se terminant par deux consonnes. J'ai retenté avec "Coréen - Korean"
    qui non seulement gère sans problème ce cas mais en plus est capable de récupérer une consonne
    afin de la remplacer dans la syllabe suivante si on poursuit avec une voyelle.



    "
    niin
    niin


    Masculin
    Nombre de messages : 1340
    Localisation : 세계
    Citation : Hallyunique
    Date d'inscription : 12/11/2008

    méthode de saisie et gestion des syllables CV Empty Re: méthode de saisie et gestion des syllables CV

    Message  niin Jeu 19 Fév - 20:52

    Dans la configuration de SCIM, va dans Hangul et regarde si le Keyboard layout (disposition du clavier) est en 2bul. À mon avis ça vient de là.

      La date/heure actuelle est Jeu 28 Mar - 20:50