besoin d'aide pour traduction message du coréen en français

bonjour,

j'aimerais savoir si quelqu'un pourrait me rendre un service, à savoir me traduire le message d'une amie que j'ai reçu et qui m'a écrit en coréen.
mon niveau de coréen n'est pas encore suffisant pour bien comprendre le sens exact du message. d'autre part les sites de traduction ne sont pas très précis dans leur traduction.
donc voila si quelqu'un veut bien me rendre ce service, me faire signe, j'enverrais le message en MP.

merci d'avance

Le problème est qu'il manque énormément de contexte pour traduire. J'ai fait ce ce que j'ai pu…