Accueil
Bonjour tout le monde !
Nouvel inscrit sur le forum, je me suis mis récemment à m'intéresser de plus en plus au coréen ! La langue est en effet un portail vers le peuple, et le peuple est le lien vers la culture et le pays !
J'ai remarqué que les langues se déliaient beaucoup chez les étrangers lorsqu'on pouvait "effectivement" communiquer avec eux dans leur propre langage, leurs propos devenant ainsi plus naturels et plus "vrais". J'entends par là que les mots découlant des échanges en anglais même fluides n'auront jamais la même force qu'une expression purement authentique (i.e : les private jokes bien françaises que seul le gaulois comprendra ^^).
Bien évidemment cela nécessite un niveau élevé, et une confiance réciproque en les capacités linguistiques.
Mais il n'y a pas de fumée sans feu, ni de résultat sans effort !
Ainsi je débute en autodidacte le coréen, et je cherche des éventuels partenaires français pour étudier la langue ensemble, bien plus motivant que tout seul d'après moi !
Je trouve que pour le moment les correspondants ne sont pas encore "utiles", même si ceux-ci fusent sur les sites ... (je me rappelle d'ailleurs lorsque je cherchais des penpals japonais je recevais ensuite 0 mail de nippon et 10 de coréennes ... trouvez l'erreur lol)
Voilà ! J'espère que malgré le peu de personne surfant sur la vague coréenne en France je pourrai trouver des gens intéressés !
E.C.
Nouvel inscrit sur le forum, je me suis mis récemment à m'intéresser de plus en plus au coréen ! La langue est en effet un portail vers le peuple, et le peuple est le lien vers la culture et le pays !
J'ai remarqué que les langues se déliaient beaucoup chez les étrangers lorsqu'on pouvait "effectivement" communiquer avec eux dans leur propre langage, leurs propos devenant ainsi plus naturels et plus "vrais". J'entends par là que les mots découlant des échanges en anglais même fluides n'auront jamais la même force qu'une expression purement authentique (i.e : les private jokes bien françaises que seul le gaulois comprendra ^^).
Bien évidemment cela nécessite un niveau élevé, et une confiance réciproque en les capacités linguistiques.
Mais il n'y a pas de fumée sans feu, ni de résultat sans effort !
Ainsi je débute en autodidacte le coréen, et je cherche des éventuels partenaires français pour étudier la langue ensemble, bien plus motivant que tout seul d'après moi !
Je trouve que pour le moment les correspondants ne sont pas encore "utiles", même si ceux-ci fusent sur les sites ... (je me rappelle d'ailleurs lorsque je cherchais des penpals japonais je recevais ensuite 0 mail de nippon et 10 de coréennes ... trouvez l'erreur lol)
Voilà ! J'espère que malgré le peu de personne surfant sur la vague coréenne en France je pourrai trouver des gens intéressés !
E.C.
