Le bon, la brute et le cinglé

Bon, le film sort en france dans deux semaines et demi alors pour ceux qui ne connaissent pas ou qui veulent un avis subjectif : http://shadowrun.over-blog.com/article-21577765.html

Sinon j'en profite aussi pour répondre à Niin en évitant de trop pollué un autre sujet :

Je n'ai jamais vu la bande annonce du film dans un ciné ces derniers mois, je n'ai vu aucune affiche dans le métro, sur les arrets de bus ni même dans les cinémas. Et il sort dans deux semaines... Même Taegukki qui a pas été joué dans énormément de salle (encore que pour un film coréen) était carrément plus présent niveau promo. Et The host je me souviens de quelques affiches mais pas grand chose de plus. Bref, "battage médiatique" à l'échelle des film coréen en france peut-être, mais ça va carrement pas loin... Ou alors ils vont se reveiller et commencer la pub bientôt (il faudrait, parce que même s'il est prévu dans plein de salle, ça va faire un bide sans vrai promo).
Reste que j'ai toujours peur de la VF (bon de toute façon je retournerais le voir en VOSTF mais je me rappel encore de Taegukki ou tout les echo de ceux ayant vu le film en VF disait que c'était nul et que les acteurs étaient mauvais et tout ceux l'ayant vu en VOSTF disaient exactement l'inverse)

- Daegann -

The Host a eu énormément de promos. Plein de pub dans le métro (moi je les voyais les affiches huhu), dans les magasines, les bandes annonces sur le net et avant les films. En général, on commence à voir les affiches une semaine avant la sortie, donc ça devrait arriver. Mais le film est toujours auréolé de sa sélection à Cannes, et mon frère a appris que ce film sortait sans que je lui en parle, et il est pas du genre à scruter les sorties des films asiatiques. S'il lui l'a vu, c'est qu'il y a de la pub quelque part.

RAAAAAHHHHHHHHH !!!!!! Lee Byung-Hun !!!!!!!!!!!!

Chang-Yi, ça, c'est de la brute charismatique !!! Personnage pas sympathique pour deux sous, mais qu'est-ce qu'il dégage !!!! Et c'te classe !!!!!

Passé ces 20 secondes de midinette, c'est le 1er film coréen que j'ai été voir depuis pfiu the Host, en fait, et j'ai franchement apprécié. Le scénario ne restera peut-être pas dans les annales, mais il y a un vent de folie dans tout ce film d'action qui n'est pas désagréable, et Song Kang- Ho est excellent. Le plus dommage, c'est peut-être le manque d'espace de jeu de Jung Woo-Sung par rapport à ces deux autres personnages.

daegann a écrit:en plus il y a une explication de derrière les fagots qui colle pas avec le personnage du "cinglé" et érode presque le personnage

J'ai trouvé qu'au contraire ça donnait encore plus de poids à son personnage de "cinglé ordinaire qui a une tête de monsieur tout le monde" : des 3, c'est quand même le plus dangereux, et de très loin. Je dirai que Chang-Yi et Do-Won sont des eaux tumultueuses, dont on peut mesurer facilement le danger, Tae-gu c'est des sables mouvants (heu oui, j'ai regardé le Professeur Henry Jones Jr il n'y a pas longtemps ^^)

Sinon, avec le bagage cinématographique qui est le mien, j'ai eu :
- Mad Max
- Conan le Barbare (...)
- Johnny Depp dans l'interprétation de Jack Sparrow pour certains des regards allumés de Lee Byung-Hun

en flash au niveau des références pour certaines scènes (je ne prétends pas qu'elles ont été voulues par le réalisateur, ni que d'autre les auront non plus... surtout Conan...).(... J'avais eu une forte réminiscence de Benny Hill lors d'une certaine scène de Duelist)


C'est en tout cas un film que j'aurai plaisir à revoir une fois sorti en DVD, et c'est un des films que je tenais à voir cette année qui a été à la hauteur de mes espérances

Rencontre avec le réalisateur à
http://www.evene.fr/cinema/actualite/kim-jee-woon-bon-brute-cingle-1699.php

Il y a aussi une interview sur cinemasie :
http://www.cinemasie.com/fr/fiche/dossier/370/

Je l'ai vu ce soir. Il est pas mal (beaucoup de tuerie). Après c'est un film d'action, comme dis plus haut, faut pas trop en attendre sur le développement psychologique des personnages.

Spoiler:

Si ça peut vous rassurer en 5 minute de film il y a déjà plus d'échange de tir qu'en 125 minutes de Max Payne (Ne me demandez pas pourquoi je me suis déplacé voir ce navet c'est une longue histoire qui n'aurais pas sa place ici).

J'avais vu A Bittersweet Life du même réalisateur et j'avais plutôt aimé, je suis donc allé en toute confiance acheter mon billet pour Le Bon La Brute et Le Cinglé.
Au final j'ai trouvé ça sympa mais sans plus.
Bien sûr ça pète dans tous les sens, mais je trouve le scénario vraiment trop bordélique et surtout les trois personnages principaux ne bénéficient pas tous de la même attention, le "bon" par exemple est totalement transparent.
Vu la référence contenue dans le titre il va sans dire que la comparaison avec son illustre aîné était inévitable et le verdict sans surprise.
A retenir tout de même, cette folie furieuse qui traverse tout le métrage, on cite Sergio Leone et Mad Max à tour de bras, le tort du réalisateur aura sans doute été de vouloir en faire trop.
Ceci dit j'ai lu quelque part que la version française avait été amputée de quelques minutes, peut être la version longue corrige-t-elle ces quelques défauts?

La version longue a plus de scènes comiques et des dialogues rendant l'histoire plus claire. Dans la version française, certains passages sont assez bizarrement agencés, ce qui peut poser le trouble. Ce qui est dommage, puisque le scénario n'est pas particulièrement compliqué.

Vue en VOstfr

Scenario creux, humour pas vraiment decadente.. hitoire plutot longue et denuee d interet.
Les scenes d action en sont appauvries, la faute du #sur-exces#
Genre tirer 117 fois sans recharger avec un 4 coups

Jeu minable du Bon. heureusement que le cingle releve le niveau.
Bref a voir un samedi chips.

Aucune comparaison possible ni esperee avec l original.. si la musique peut etre.. ha non. les chapeaux,

J'ai acheté le film made in Korea sur blu-ray avec les Sous-titres in 영어 . Tout d'abord je dois dire que je ne suis pas fan de western, et que c'est bien un genre de film que j'évite en général. Mais bon, c'est quand même un film de Kim Ji-Woon, alors je me suis dis, ça ne doit pas être si mauvais. Le western vu par un coréen. J'avais déjà vu le Sukiyaki Django de Takashi Miike, alors ça pouvait ne pas être aussi étrange (après tout tous les films de Miike le sont).

Résultat, je me suis bien amuser dans un film qui reprend bien les bases des westerns : héro taciturne blasé, un méchant foncièrement mauvais et les indigènes qui harcèlent et la cavalerie. Bref, tout ce qui finalement devient ennuyant dans les vieux westerns américain. Mais ce qui vient sauvé le film, "le cinglé" et le contexte dans lequel le film se déroule. Tout ça brise l'atmosphère du western habituel en ajoutant de l'humour là où les western autentique aurait garder sa lourdeur habituel. Tous ces mélanges donnent un produit grand publique. Ce n'est pas un film génial, ni un film qui fait réfléchir, mais un film qui change les idées en faisant rire.

Donc je recommande.

Tijibus a écrit:Vue en VOstfr

Scenario creux, humour pas vraiment decadente.. hitoire plutot longue et denuee d interet.
Les scenes d action en sont appauvries, la faute du #sur-exces#
Genre tirer 117 fois sans recharger avec un 4 coups

Jeu minable du Bon. heureusement que le cingle releve le niveau.
Bref a voir un samedi chips.

Aucune comparaison possible ni esperee avec l original.. si la musique peut etre.. ha non. les chapeaux,

Tu t'attendais à quoi avec un titre comme ça ? Un film sérieux hyper réaliste ? Tout dépends de l'opinion que tu as avant de voir le film. Je ne m'attendais pas à grand chose, donc j'ai plutôt été satisfait par ce que j'ai vu. Personnellement, je trouve que c'est loin d'être aussi bon que "2 Soeurs" que j'ai adoré, mais c'est quand même mieux que plusieurs autres films coréens que j'ai vu. C'est seulement le 3 ième film de Kim Ji-Woon que je voie. Les 2 autres étant "2 Soeurs" et "Memories" (un des court métrage sortie pour la collection de films d'horreur asiatique 3-Extèmes).

D'ailleur, si le film aurait collé de trop près des standards des westerns, je me serais vraiment ennuyé royalement. J'aime vraiment pas les westerns. D'ailleur, si tu veux voir un film qui dénature vraiment un bon genre de film, essaye le tout dernier "Sherlock Holmes"...

arafinwe a écrit:Personnellement, je trouve que c'est loin d'être aussi bon que "2 Soeurs" que j'ai adoré

Tu a compris l'histoire de Deux sœurs ?
Moi, j'étais allé le voir avec des amis, et à la fin, on n'a pas réussi à trouver deux personnes qui avaient la même interprétation du film .


Sinon, pour rester dans le sujet, je trouve aussi que Le bon, la brute et le truand est un très bon film de divertissement .

Hybrid Son Of Oxayotl a écrit:

arafinwe a écrit:Personnellement, je trouve que c'est loin d'être aussi bon que "2 Soeurs" que j'ai adoré

Tu a compris l'histoire de Deux sœurs ?
Moi, j'étais allé le voir avec des amis, et à la fin, on n'a pas réussi à trouver deux personnes qui avaient la même interprétation du film .


Sinon, pour rester dans le sujet, je trouve aussi que Le bon, la brute et le truand est un très bon film de divertissement .

Le film est fait de façon à brouiller les cartes tout en donnant des petits indices qui ne font que du sens à la fin. C'est normal que certain détail reste dans le flou. mais j'ai ma propore interprétation. Quoi que j'ai trouvé le punch finale avant la scène ne le révèle, par simple logique. Mais l'important j'imagine c'est que Sumi comprennent ce qui est arrivé depuis son retour à la maison. J'adore cette histoire qui avait un casting des plus impressionnant : Kim Kab-Su, Lim Su-Jeong, Yeom Jeong-A et Moon Geun-Yeon. Je suis toujours très impressionné par la performance de Lim Su-Jeong et Yeom Jeong-A :-)

arafinwe a écrit:J'ai acheté le film made in Korea sur blu-ray avec les Sous-titres in 영어 . Tout d'abord je dois dire que je ne suis pas fan de western, et que c'est bien un genre de film que j'évite en général. Mais bon, c'est quand même un film de Kim Ji-Woon, alors je me suis dis, ça ne doit pas être si mauvais. Le western vu par un coréen. J'avais déjà vu le Sukiyaki Django de Takashi Miike, alors ça pouvait ne pas être aussi étrange (après tout tous les films de Miike le sont).

Résultat, je me suis bien amuser dans un film qui reprend bien les bases des westerns : héro taciturne blasé, un méchant foncièrement mauvais et les indigènes qui harcèlent et la cavalerie. Bref, tout ce qui finalement devient ennuyant dans les vieux westerns américain. Mais ce qui vient sauvé le film, "le cinglé" et le contexte dans lequel le film se déroule. Tout ça brise l'atmosphère du western habituel en ajoutant de l'humour là où les western autentique aurait garder sa lourdeur habituel. Tous ces mélanges donnent un produit grand publique. Ce n'est pas un film génial, ni un film qui fait réfléchir, mais un film qui change les idées en faisant rire.

Donc je recommande.

Tiens, ça me fait penser que je suis parvenu à me le procurer sur YesAsia avec les sous-titres coréens et anglais. Une édition spéciale.

Très utile pour progresser : se faire l'oreille et gagner du vocabulaire (même vulgaire...)
Dommage que tous les films ne soient pas logés à la même enseigne.

Sinon, film vraiment sympa !

Ludovic.

arafinwe a écrit:C'est normal que certain détail reste dans le flou.

Ça fait trop longtemps pour que je m'en souvienne précisément, mais je crois que c'était même sur les grands lignes de l'histoire qu'on n'était pas d'accord. Enfin, je pense que ce genre de film, pour les comprendre, il faut les regarder au moins deux fois.

Si je retombe dessus…

Zargl21 a écrit:Tiens, ça me fait penser que je suis parvenu à me le procurer sur YesAsia avec les sous-titres coréens et anglais. Une édition spéciale.

Sinon il est aussi à la FNAC en VO/VOSTF/VF

- Daegann -

Daegann a écrit:

Zargl21 a écrit:Tiens, ça me fait penser que je suis parvenu à me le procurer sur YesAsia avec les sous-titres coréens et anglais. Une édition spéciale.

Sinon il est aussi à la FNAC en VO/VOSTF/VF

- Daegann -

Avec les sous-titres KR ? C'est tellement dur de les trouver...

Ludovic.

Zargl21 a écrit:

Daegann a écrit:

Zargl21 a écrit:Tiens, ça me fait penser que je suis parvenu à me le procurer sur YesAsia avec les sous-titres coréens et anglais. Une édition spéciale.

Sinon il est aussi à la FNAC en VO/VOSTF/VF

- Daegann -

Avec les sous-titres KR ? C'est tellement dur de les trouver...

Ludovic.

Achête les versions Coréennes et tu n'auras aucun problème a avoir des soust-titre coréens. Par contre il faut oublié les aous-titres en français. Au mieux ce seront des sous-titres en 연어 :-) Alors si tu n'as pas de problème à comprendre l'anglais, ce sont les meilleurs versions à acheter.

Des sous-titres au saumon!~
Mes preferes!!

Ca me donne faim tout ca

djeppou a écrit:Des sous-titres au saumon!~
Mes preferes!!

Ca me donne faim tout ca

Moi aussi ça n'a pas d'arrière goût de "rosbeef" comme le 영어.