Films & dramas : réalité ou fiction ?

Pour avoir un petit aperçu de la place de la femme dans la société en Corée, il suffit de regarder des dramas. Bien sûr, c'est la télé, tout y est exagéré et romancé mais il y a un gros fond de vérité.
Dans les dramas coréens, on a souvent un triangle amoureux. (2 hommes aiment la même femme, 2 femmes aiment le même homme). Il y aura forcemment une scène où les deux hommes vont se battre comme de vrais mâles virils qu'ils sont sous les yeux de la belle qui serrera son écharpe contre elle en fermant les yeux mais en les ouvrant de temps de temps pour savoir qui gagne quand même. S'il s'agit de deux femmes, elles vont bien sûr jouer de perfidie (parce que les femmes sont des renards) et de coups bas pour éloigner leur rivale.
Le but étant... de se marier bien entendu. Dans les dramas, ce sont souvent des fils de médecins, d'avocats ou de richissimes hommes d'affaire qui sont à marier et la femme (même si elle a un bon boulot) l'abandonnera forcemment dès qu'ils se seront passés la corde au cou.

Rare sont les dramas où les protagonistes comsomment avant le mariage.   Ca arrive... oui mais vous pouvez être certain qu'un malheur arrivera bientôt. Dans "발리에서 생긴일" (quelque chose s'est passé à Bali)... tiens d'ailleurs il s'est passé quoi? Un triangle amoureux avec relation sexuelles... hop, tout le monde meurt. (non mais)  
Dans 굿세어라 금순아 (courage keum-soon)... la fameuse keum-soon couche avec son copain et paf, elle est enceinte, et paf son mec meurt... c'est pas de pot.

Par contre, il n'est pas rare de voir certains héros passer de bonnes soirées avec leurs potes en compagnie de charmantes demoiselles même s'ils ont le regard lointain en pensant à celle qu'ils aiment et balaient d'un revers de main tout l'alcool qu'il y a sur la table en criant le nom de la bien aimée avant d'être ramenés chez eux ivres mort par un copain.  

Dans les dramas, les femmes occupent rarement des postes importants (il faut qu'elles puissent démissionner facilement quand elles se marieront à la fin) et si elle en occupe un (de poste important), elles sont dépeintes comme des semi-mâles au comportement castrateur. Après quelques disputes avec le héros, souvent autour d'une bouteille de Soju dans une pojangmatcha où elle le gifflera à l'occasion avant de finir complètement ivre (là, le héros la raccompagnera chez elle en la portant sur son dos), elle se laissera conquérir parce que le gars lui avouera son amour souvent en pleine rue, sous la pluie et devant des milliers de badauds qui applaudiront quand viendra le baiser final (pas avec la langue le baiser attention). Elle réalisera que le boulot c'est bien mais fonder une famille avec un mec au sourire "ultra brite" c'est mieux. Ben oui quoi.

Dans les drames familiaux, les couples sont déjà formés et ont des enfants, on voit parfaitement comment est organisée la hiérarchie. Le grand-père, le patriache, il n'y a pas d'autres mots (souvent encore vert) est un train de lire le journal pendant que sa femme et sa belle fille préparent le petit déjeuner. Le fils (la trentaine, élégant, souvent médecin ou avocat) se lève et réclame son petit dèj. Vient le tour des petits enfants...
Dans ces cas là, il y aura une histoire d'héritage ou d'adultère avec force verre d'eau dans la figure et colère epique du grand-père quand celle de la grand-mère (ajuma) ne suffit pas. Le fric, ça vous fait aussi un bon drama et quand le fric est mis au service des traditions familliales, c'est le succès assuré.

Un Drama affreux qui illustre parfaitement ce que Anmryn disait plus haut avec la belle fille qui ne peut plus voir sa famille c'est 겨울새 (oiseau d'hiver). C'est énorme. Tout y est, le fils écrasé par sa Môman qui lui dicte tout ce qu'il doit faire. Le mariage arrangé, l'amour d'enfance qui ressurgit (toujours important pour les coréens le fameux 첫 사랑 (premier amour). Bref, un cas d'école... mais en fait, je crois que je m'éloigne du sujet.  

Heureusement, tout n'est pas comme cela dans la vraie vie. Certaines femmes sont en train de faire bouger les choses même si ça évolue lentement. On parle en ce moment des "Gold Miss". Ce sont des femmes qui ont entre 30 et 40 ans et qui ne sont pas encore mariées. Elles gagnent pas mal d'argent (d'où le Gold) parce qu'elles ont fait des études poussées et ont des positions assez avantageuses dans les compagnies où elle bossent (même si elle gagnent moins qu'un mec à poste égal). Elles sont encore regardées comme des curiosités dans la société actuelle. J'en connais une d'ailleurs et elle n'est pas contre le mariage. Elle aimerait simplement rencontrer un gars qui lui permette de bosser après avoir fondé une famille. Elle a fait plusieurs "sogaeting" (sorte de blind date) et la première question des mecs était : " Pourquoi vous n'êtes pas encore mariée à votre âge, vous êtes stérile?" elle quittait généralement la table après avoir entendu cette ineptie.

Zut, je voulais dire pleins d'autres trucs en particulier sur les dramas mais j'ai pas le temps et je m'embrouille. Un jour, j'essaierai de faire un post complet sur les dramas en rapport avec la société coréenne et pas seulement sur le rôle des femmes d'ailleurs... il y a vraiment beaucoup à dire. Ca pourrait presque faire un sujet de thèse.

Dans "발리에서 생긴일" (quelque chose s'est passé à Bali)... tiens d'ailleurs il s'est passé quoi? Un triangle amoureux avec relation sexuelles... hop, tout le monde meure. (non mais)

il ne faut pas t'attendre à voir un type arrêter un autobus sous la pluie pour pouvoir embrasser sa bien aimée qui allait le quitter sur un coup de tête... le tout sous l'oeil attendri d'un public d'ajumma en délire.

Je cherchais juste à savoir à quel point c'est proche ou loin de la réalité au niveau de la culture ou de la place de l'individu par rapports aux autres (de manière générale).
Je cite à titre d'exemple : on voit toujours les collègues de bureau sortir boire ensemble à la fin de la journée (qui n'en finit d'ailleurs pas).

Shilla a écrit:Donc ils sont moins "coincés" dans la réalité et moins ancrés dans les traditions patriarcales ? (je caricature volontairement )

Je me trompe si je crois que les coréennes pleurent autant à l'écran c'est parce qu'elles agissent (ou doivent agir) de la même façon dans la réalité : être fragile et sensible ?

En parlant de fumer, je note que dans les quelques dramas/films que j'ai pu voir, mêmes les hommes ne fument pas sauf si ce sont des "mauvais" garçons. Est-ce une volonté de réduire le nombre de fumeurs par l'exemple ou un autre reflet de la société ?

Shilla a écrit:Comment on peut visiter un drama ? Tu veux dire un tournage

Shilla a écrit:Comment on peut visiter un drama ? Tu veux dire un tournage

niin a écrit:Sinon, comme dit doksooli, chaque drama cible un public précis, donc tu peux trouver différents types d'histoires, et chacun aura des thèmes et des morales différentes.