Une question, une remarque ? Envie de dire quelque chose ?
Je m'ai me suis trompé et vous voulez me le faire savoir ? C'est ici !
Et n'oubliez pas le site lui-même : Regards sur la Corée.
Les nouveaux inscrits sont invités à se présenter dans le forum « Les membres ».
Bienvenue sur le forum de Regards sur la Corée

    Les motifs de dispute entre la Corée et le Japon 2/8 : mer du Japon/mer de l'Est

    Partagez
    avatar
    Yann
    Admin

    Masculin
    Nombre de messages : 1113
    Age : 47
    Localisation : Séoul
    Citation : Je ne dors pas longtemps, mais je dors vite. - Albert Einstein
    Date d'inscription : 02/11/2008

    Les motifs de dispute entre la Corée et le Japon 2/8 : mer du Japon/mer de l'Est

    Message  Yann le Mer 12 Nov - 11:16

    Au-delà des recherches historiques faites par les deux pays cherchant à déterminer qui fut le premier et dans quelle mesure à donner tel nom, ce bras de mer entre les deux a été appelé internationalement de divers noms (mer de l'Est, mer du Japon mais aussi mer de Corée) jusqu'au début du 20e siècle où, la Corée étant conquise par le Japon, le Japon impose « mer du Japon ».
    Les Coréens depuis leur indépendance ne supportent pas que leurs côtes baignent dans la mer du Japon, surtout lorsque l'on sait que l'empire du Soleil Levant a un passé d'envahisseur. Les Coréens veulent donc que soit utilisé internationalement « mer de l'Est ».

    Le compromis actuel est de mettre les deux, mais cela ne satisfait ni les Coréens, ni les Japonais.
    Le conflit est basé sur la mauvaise foi, les Japonais ne voulant pas reconnaître que « mer du Japon » est pas très gentil pour les autres, les Coréens déclarant que « mer de l'Est » est neutre, ce qui est faux (en coréen, les trois mers entourant la péninsule sont les mers de l'Est, du Sud et de l'Ouest. De plus, la « mer de l'Est » est à l'ouest du Japon.

    Certains ont quand même proposé un nom plus neutre : mer de la Fraternité, mer Orientale.
    Mais ces propositions ne sont que rarement écoutées, chacun restant sur ses positions. On n'est pas rendus...


    _________________

    avatar
    Hero Jae Joong

    Nombre de messages : 106
    Date d'inscription : 19/08/2010

    Re: Les motifs de dispute entre la Corée et le Japon 2/8 : mer du Japon/mer de l'Est

    Message  Hero Jae Joong le Jeu 19 Aoû - 20:38

    (mon coté japonais va prendre sur le français)
    La mer du Japon ne doit pas changer de nom, il faut montrer qu'autrefois il y avait un empire ici, l'empire du Japon et qu'il a été appelé comme ça depuis fort longtemps, Nihonkai (meme par les Chinois : Rìběnhǎi).
    Ensuite si les Coréens ne sont pas contents de ça, ils n'ont qu'à ce tenir à l'appelation que donne leur pays à cette mer (Donghae ou Choson Tonghae). On ne va pas changer le nom d'une mer pour une minorité (comme si les mexicains demandaient que l'Amérique change de nom ou que les habitants d'Afrique de Nord réclamaient que la mer Mediterranée prenne un autre nom)
    avatar
    Hybrid Son Of Oxayotl

    Masculin
    Nombre de messages : 315
    Age : 127
    Citation : En Taro Adun !
    Date d'inscription : 19/01/2010

    Re: Les motifs de dispute entre la Corée et le Japon 2/8 : mer du Japon/mer de l'Est

    Message  Hybrid Son Of Oxayotl le Jeu 19 Aoû - 21:53

    Hero Jae Joong a écrit:il faut montrer qu'autrefois il y avait un empire ici, l'empire du Japon et qu'il a été appelé comme ça depuis fort longtemps, Nihonkai
    Ah bon ? Tu penses que c'est important de montrer qu'il y avait un empire là ?
    On pourrait aussi renommer la mer méditerranée en mer italienne, aussi, pour montrer la présence de l'Empire romain, avec cet argument. Je doute que tu trouve pourtant beaucoup de gens prêt à approuver ce changement.

    Contenu sponsorisé

    Re: Les motifs de dispute entre la Corée et le Japon 2/8 : mer du Japon/mer de l'Est

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Dim 19 Nov - 10:23