Besoin de votre aide.

Bonjour à tous, je suis en train de réaliser un site sur un jeux vidéo coréen très attendu en france et j'aurais besoin de votre aide pour traduire quelques éléments de l'interface du jeu car je n'est absolument aucune connaissance dans cette langue. Certain d'entre vous doivent connaitre ce jeu, c'est Aion: The Tower of Eternity.

Je suis en train de réalisé une page sur l'outil de personnalisation de l'avatar au moment de sa création et j'aimerais traduire les options que le jeu propose.



Donc si quelqu'un à quelques minute à m'accorder, je l'en remerci d'avance.

Voici l'adresse du site http://www.aion-info.fr/ pour ceux que ça interesse

Blunty

Onglets :
- Aspect general du visage
- Details du visage

Reglages :
- forme du visage
- forme du front
- position des yeux
- milieu du front
- longueur des yeux
- taille des yeux
- forme des yeux
- coin des yeux
- position des sourcils
- angle des sourcils
- forme des sourcils
- position du nez
- pont du nez
- bout du nez
- joues
- position de la bouche
- taille de la bouche
- epaisseur des levres
- coins de la bouche
- forme des levres
- position du menton
- forme du menton
- forme des oreilles
- proportions du visage

boutons :
- Aleatoire
- Reinitialisation


Bon courage.

Ouaw, merci beaucoup pour ta réactivité